installation

Thank you for your inquiry regarding the issues relating to field installation of a traditional New

England Waterstruck molded brick. Please find below the following information that will help your

masons lay a Waterstruck molded brick.

 

1. The most important fact in laying Waterstruck molded brick is to pay strict attention
to the amount of wafer content used in the mortar mixing procedure.

2. REDUCE the amount of water content used during the mixing procedure making the mortar mix just stiff enough to trowel.

3. Use a Type S mortar mix: 1 part portland cement > 1/4 to 1/2 part hydrated lime type
S > not less than 2-1/4 and not more than 3 times the sum of the separate volumes
of cementations materials. (Basically you are reducing the lime content in the mix.
Also you can use a slightly courser sand than typical masons sand).

4. Lay mortar bed a little ahead of laying the Waterstruck brick. (Sometimes you can sprinkle straight Portland cement on the mortar bed before laying the brick).

5. After the comer leads are built, lay the Waterstruck brick all the way down the straight runs along the line. DO NOT, we repeat, DO NOT TAP. TAP. TAP, or POUND the individual brick with the masons trowel as you move down the run. Repeat the same procedure on the next run, Do as many straight runs until it is determined to start tooling the mortar joints. You are not suppose to exactly lay any Waterstruck brick to the line as you would with a extruded wire-cut brick.

6. Cold Weather Installations - It is common construction practice to make sure that all Waterstruck brick shipped to a jobsite be totally covered to keep the rain out. Also, heat the brick, water, and sand before and during installation.

7. Available to the market is a high early +/- 70 lb. bagged masonry cement product manufactured by Blue Circle Cement Company for use with low absorption masonry products. There are also accelerator additives available, however the masonry institutes do not recommend mortar additives.

 

The natural physical properties of Waterstruck brick are composed of dense, high PSI clay with

approximately 4% absorption rates. Laying this brick can also be very forgiving by not laying it with

precision. We hope this information will ease the process of installing Waterstruck brick.

 

If you should have any questions, comments or suggestions for Vermont Brick Manufacturing,

please contact us at information@vermontbrick.com

 

Portuguese

Obrigado para seu inquérito a respeito das edições querelacionam-se à instalação do

campo de um tijolo moldado Waterstruck tradicional de Nova Inglaterra. Encontre por favor

abaixo da seguinte informação que ajudará a seusmasons colocar um Waterstruck moldou

o tijolo. 

 

1. Fato o mais importante em colocar o tijolo moldado Waterstruck devepagar a atenção estrita à quantidade de índice do wafer usada noprocedimento misturando do almofariz.

2. REDUZA a quantidade de índice de água usada durante o procedimentomisturando que faz o almofariz misturar duro justo bastante ao trowel.

3. Use um tipo mistura do almofariz de S: 1 de portland porção do &gt do cimento; a peça de 1/4 a de 1/2 hydrated o tipo &gt do cal de S; não menos de 2-1/4 e não mais de 3 vezes a soma dos volumesseparados de materiais dos cementations. (bàsicamente você está reduzindo o índice do cal na mistura.  Também você pode usar ligeiramente uma areia do courser do que aareia típica dos masons).

4. Coloque a cama do almofariz um pouco antes de colocar o tijolo deWaterstruck. (às vezes você pode polvilhar o cimento de portland reto na cama doalmofariz antes de colocar o tijolo).

5. Depois que as ligações do comer são construídas, coloque o tijolo de Waterstruck toda a maneira abaixo osfuncionamentos retos ao longo da linha. NÃO , nós repetimos, NÃO BATA. TORNEIRA. BATA, ou MARTELE o tijolo individual com o trowel dos masons como vocêabaixa o funcionamento. Repita o mesmo procedimento no funcionamento seguinte, Faça tantos como funcionamentos retos até que se esteja determinadocomeçar dirigir as junções do almofariz. Você não deve supôr para colocar exatamente nenhum tijolo deWaterstruck à linha enquanto você  com expulso fio-corta o tijolo.

6. Instalações do tempo frio - é prática comum da construçãocertificar-se de que todo o tijolo de Waterstruck enviou a um jobsite esteja coberto totalmente para manter para fora a chuva. Também,  aqueça o tijolo, água, e areia antes e durante da instalação.

7. Disponível ao mercado está + da elevação cedo/- 70 libras. produto bagged do cimento do masonry manufaturado por Azul CírculoCimento Companhia para o uso com os produtos baixos do masonry doabsorption. Há também aditivos do accelerator disponíveis, entretanto os institutos do masonry não recomendam aditivos doalmofariz.

 

As propriedades físicas naturais do tijolo de Waterstruck sãocompostas de denso, libra por polegada quadrada elevada da argila com taxas do absorptionde aproximadamente 4%. Colocar este tijolo pode também muito perdoar não colocando o comprecisão. Nós esperamos que esta informação facilite o processo de instalar otijolo de Waterstruck. Se você tiver quaisquer perguntas, comentários ou sugestões para o manufacturing do tijolo de Vermont, contate-nos por favor no information@vermontbrick.COM

 

Spanish

Para obrigado seu inquérito a respeito do edições que relacionam-se à instalação do campo de novo tradicional Inglaterra Waterstruck tijolo moldado. Encontre por favor abaixo da seguinte informação que ajudará ao seu configuração dos masons ao tijolo moldado Waterstruck.

 

1.    O fato o mais importante em colocar o tijolo moldado Waterstruck deve pagar atenção estrita à quantidade a índice do wafer usado no a misturar do almofariz procedimento.

2.    De REDUZ a quantidade ao índice de água usado durante misturar procedimento fazer a duro justo da mistura do almofariz bastante ao trowel.

3.    Uso datilografar S à mistura do almofariz: 1 de portland porção do > do cimento; peça de 1/4 a de 1/2 tipo hydrated das limas > de S; não menos de 2-1/4 e não interrupções do que 3 vezes a soma do separado volumes de materiais dos cementations. (bàsicamente você ara reduzir o índice das limas no mistura.
Também você dog usos a ligeiramente à areia do courser do que masons típicos areia).

4     Coloque à cama do almofariz a pouco antes de colocar o tijolo de Waterstruck. (às vezes você dog polvilha o cimento de portland reto no ao almofariz cama antes colocando o tijolo).

5.    Depois que para comer os arados das ligações construídos, coloque o tijolo de Waterstruck todo o maneira abaixo os funcionamentos retos ao longo da linha. NÃO , nós repetimos, NÃO BATEMOS. TORNEIRA. BATA, o indivíduo ou MARTELA o tijolo com o ace do trowel dos masons você abaixe o funcionamento. Repita o mesmo procedimento no funcionamento seguinte, até o ace muitos retos funcionamentos é determinado começar dirigir ao almofariz articula. Você ara para não supôr a exatamente coloque todo o tijolo de Waterstruck à linha
o ace que você com ao expulso fio-cortou o tijolo.

6.    Instalações do tempo frio - é prática comum da construção a faça certo que todo o tijolo de Waterstruck enviou ao jobsite seja coberto totalmente para manter-se a chuva para fora. Também,
aqueça o tijolo, para molhar, e a areia antes e durante da instalação.

7.    Disponível ao mercado está à elevação cedo +/- 70 libras. masonry bagged cement o produto manufaturado pelo cimento de Azul Círculo para a companhia usos com ponto baixo produtos do masonry do absorption. Ara também os aditivos do accelerator disponíveis, entretanto ao masonry os institutos não recomendam ao almofariz aditivos.

 

Natural físico as propriedades de Waterstruck arados do tijolo compostos da libra por polegada quadrada densa, elevada da argila com aproximadamente absorption de 4% taxas. Colocar este cão do tijolo também seja muito perdoar não colocando o com precisão. Nós esperamos que esta informação facilite o processo de instalar Tijolo de Waterstruck. Se você tiver quaisquer perguntas, comentários ou sugestões para o manufacturing do tijolo de Vermont, contate por favor E. U.. EM information@vermontbrick.COM


Italian

Grazie per la vostra inchiesta per quanto riguarda le edizioniconcernente l'installazione del campo di un mattone modellatoWaterstruck tradizionale della Nuova Inghilterra. Trovi prego sotto le seguenti informazioni che aiuteranno i vostrimasons a situarsi un Waterstruck ha modellato il mattone. 

 

1. Il fatto più importante nel porre il mattone modellato Waterstruckdeve prestare l'attenzione rigorosa alla quantità di soddisfare dellacialda usata nella procedura di miscelazione del mortaio.

2. RIDUCA la quantità di contenuto idrico usata durante la procedura dimiscelazione che fa il mortaio per mescolare abbastanza rigido giustoal trowel.

3. Usi un tipo miscela del mortaio di S: 1 parte di Portland di &gt del cemento; la parte di 1/2 - di 1/4 ha idratato il tipo &gt della calce di S; 2-1/4 e non più di 3 volte la somma dei volumi separati dei materialidi cementazioni. (state riducendo basicamente il soddisfare della calce nella miscela.  Inoltre potete usare un po'una sabbia del courser che la sabbia tipicadei masons).

4. Ponga la base del mortaio un piccolo davanti a porre il mattone diWaterstruck. (a volte potete spruzzare il cemento di Portland diritto sulla basedel mortaio prima di porre il mattone).

5. Dopo che i cavi del comer siano sviluppati, ponga il mattone di Waterstruck tutto il senso giù i funzionamentidiritti seguendo la linea. NON, ripetiamo, NON COLPISCA. COLPETTO. COLPISCA, o MARTELLI il mattone specifico con il trowel dei masons comeabbassate il funzionamento. Ripeti la stessa procedura sul funzionamento seguente, Faccia altretanti funzionamenti diritti fino a determinarlo esso percominciare lavorare i giunti del mortaio. Non dovete supporre per porre esattamente alcun mattone di Waterstruckalla linea mentre con sporto legare-tagliate il mattone.

6. Installazioni del tempo freddo - è pratica corrente della costruzioneassicurarsi che tutto il mattone di Waterstruck ha spedito ad unjobsite completamente è coperto per impedire di entrare la pioggia. Inoltre,  riscaldi il mattone, acqua, e sabbia prima di e durante l'installazione.

7. Disponibile al mercato è presto +/di high- 70 libbre. prodotto insaccato del cemento della massoneria prodotto da BlueCircle Cement Company per uso con i prodotti bassi della massoneria diassorbimento. Ci sono inoltre additivi dell'acceleratore disponibili, tuttavia gli istituti della massoneria non suggeriscono gli additividel mortaio.

 

Le proprietà fisiche naturali del mattone di Waterstruck sicompongono di denso, alto PSI di argilla con i tassi di assorbimento di circa 4%. Porre questo mattone può anche molto perdonare non ponendolo conprecisione. Speriamo che queste informazioni facilitino il processo diinstallazione del mattone di Waterstruck. Se avete qualunque domande, osservazioni o suggerimenti per manufacturing del mattone delVermont, seli metta in contatto con prego a information@vermontbrick.COM

 

French

Merci de votre enquête concernant issues concernant l'installation de champ de la Nouvelle Angleterre traditionnelle Waterstruck brique moulée. Veuillez trouver au-dessous de l'information suivante qui aidera le votre les maçons étendent une brique moulée par Waterstruck.

 

1.    Le fait le plus important en étendant la brique moulée par Waterstruck doit payer une attention stricte à la quantité de contenu de gaufrette utilisée dans le procédé de mélange de mortier.

2.    RÉDUISEZ la quantité de teneur en eau utilisée pendant le procédé de mélange faisant le mortier mélanger assez raide juste à la truelle.

3.    Employez un type mélange de mortier de S : 1 part de Portland de > de ciment ; pièce de 1/4 à de 1/2 type hydraté de chaux > de S ; pas moins de 2-1/4 et pas plus de 3 fois la somme du séparé volumes des matériaux de cémentations. (fondamentalement vous réduisez le contenu de chaux dans mélange. En outre vous pouvez employer légèrement un sable de courser que le sable typique de maçons).

4.    Étendez le lit de mortier en avant d'étendre la brique de Waterstruck. (parfois vous pouvez arroser le ciment de Portland droit sur le lit de mortier avant étendant la brique).

5.    Après que les fils de arrivant soient établis, étendez la brique de Waterstruck toute la manière en bas des courses droites suivant la ligne. PAS , nous répétons, NE TAPONS PAS. ROBINET. TAPEZ, ou MARTELEZ la brique individuelle avec la truelle de maçons comme vous abaissez la course. Répétez le même procédé sur la prochaine course, faites autant de courses droites jusqu'à ce qu'elle soit déterminé à commencer à usiner les joints de mortier. Vous ne devez pas supposer à exactement étendez n'importe quelle brique de Waterstruck à la ligne comme vous avec expulsé fil-avez coupé la brique.

6.    Le froid Survivent à à des installations - il est dans des habitudes courants de construction de faire sûr que toute la brique de Waterstruck embarquée à un jobsite soit totalement couverte pour garder la pluie dehors. En outre, chauffez la brique, l'eau, et le sable avant et pendant l'installation.

7.    Disponible au marché est une haute tôt +/- 70 livres. maçonnerie mise en sac cimentez le produit construit par Blue Circle Cement Company pour l'usage avec le bas produits de maçonnerie d'absorption. Il y a également des additifs d'accélérateur disponibles, cependant les instituts de maçonnerie ne recommandent pas des additifs de mortier.

 

Les propriétés physiques normales de Waterstruck la brique se composent de livre par pouce carré dense et élevée d'argile avec l'absorption approximativement de 4% taux. La pose de cette brique peut également très pardonner en ne l'étendant pas avec précision. Nous espérons que cette information soulagera le processus de l'installation Brique de Waterstruck. Si vous avez n'importe quels questions, commentaires ou suggestions pour la fabrication de brique du Vermontn, svp contactez-nous à information@vermontbrick.com

 

Russian

Вы для вашего дознания относительно вопросов relating to установка поля традиционная новой

Кирпич Англии отлитый в форму Waterstruck. Пожалуйста найдите под following информацией

поможет вашему masons кладут кирпич отлитый в форму Waterstruck.

1. Самый важный факт внутри класть кирпич отлитый в форму Waterstruck должна оплатить только внимание

2. к количеству содержания вафли используемому в процедуре по ступки смешивая.

3. УМЕНЬШИТЕ количество воды удовлетворяйтесь использовано во время смешивая процедуры делая ступку для того чтобы смешать справедливая жесткую достаточно к соколку.

4. Используйте смешивание ступки типа с: 1 > цемента portland части; тип известки от 1/я до 1/2 ый водой частью > с; меньш чем 2-1/4 и больше чем 3 времен сумма отдельно тома
материалов цементирований. (основно вы уменьшаете содержание известки в смешивание.
Также вы можете использовать небольш песок courser чем типичный песок masons).

5. Кровать ступки положения немногая впереди класть кирпич Waterstruck. (иногда вы можете взбрызнуть прямо Цемент portland на кровати ступки перед класть кирпич).

6. После пришельца руководства построено, положите кирпич Waterstruck полностью вниз с прямых бегов вдоль линия. НЕ ДЕЛАЕМ, мы повторяем, НЕ ВЫСТУКИВАЕМ. КРАН. ВЫСТУЧАЙТЕ, или ПОКОЛОТИТЕ индивидуальный кирпич с соколком masons по мере того как вы двигаете вниз бег. Повторите такую же процедуру дальше следующий бег, делает так много прямые бега до тех пор пока не обусловят, что начинает оборудовать соединения ступки. Вы не предположить точно для того чтобы положить любой кирпич Waterstruck к линия по мере того как вы и при прессованное провод-otrezala кирпич.

7. Холодные Установки Погоды - будет общей практикой конструкции make sure что весь кирпич Waterstruck погружено к jobsite полно покройте для того чтобы держать дождь вне. Также, нагрейте кирпич, вода, и песок перед и во время установкой.

8. Имеющеся к рынку максимум раньше +/- 70 фунтов. положенный в мешки продукт цемента masonry изготовленный Голуб Круг Цемент Компания для пользы с низкими продуктами masonry абсорбциы. также имеющиеся добавки акселераторя, тем ме менее институты masonry не делают порекомендуйте добавки ступки.

 

Естественные физические свойства Waterstruck кирпич составлен плотного, высокого psi глин

с тарифы абсорбциы приблизительно 4%. Класть это кирпич может также очень прощать

не класть его с точность. Мы надеемся эта информация облегчится процесс

устанавливать кирпич Waterstruck. Если вы имейте все вопросы, комментарии или

предложения для Изготавливание кирпича Вермонта, пожалуйста свяжется

мы на information@vermontbrick.com

 

Japanese

ニューイングランドの従来の Waterstruck によって形成される煉瓦の分野の取付けに関して問題に関するあなたの照会をありがとう。 あなたの石大工が置くのを助ける次の情報の下でWaterstruck 形成した煉瓦を見つけなさい。  Waterstruck によって形成される煉瓦を置くことの最も重要な事実は乳鉢の混合のプロシージャで使用されるウエファーの内容の量に厳密な関心を払うべきである。 ちょうど堅い十分に混合するのに乳鉢を作る混合のプロシージャの間に使用されるこてに含水量の量を減らしなさい。 タイプS 乳鉢の組合せを使用しなさい: 1 のポートランドセメントの; 1/4 から1/2 の部品は石灰タイプS を水和させた; セメント接合材料の別冊の合計2-1/4 そして多くにより3 倍以下。 (基本に組合せの安定材混合比を減らしている。  また典型的な石大工の砂よりcourser の砂をわずかに使用できる) 位置乳鉢のベッドWaterstruck の煉瓦を置くことに先んじて少し。 (時々煉瓦を置く前に乳鉢のベッドのまっすぐなポートランドセメントを振りかけることができる) 参加者の鉛が造られた後、 ラインに沿うまっすぐな操業の下のWaterstruck の煉瓦をずっと置きなさい。 私達は繰り返す、 叩いてはいけない。 蛇口。 蛇口、 または操業を降ろすように石大工のこてが付いている個々の煉瓦を打ち砕きなさい。 次の操業の同じプロシージャを繰り返しなさい、 乳鉢の接合箇所に用具を使い始めることを定めるまで同様に多くのまっすぐな操業をしなさい。 突き出たとワイヤー切る煉瓦をと同時に丁度ラインにWaterstruck の煉瓦を置くために仮定するべきでない。 寒い気候の取付け- それは雨を保つためにWaterstruck の煉瓦すべてがjobsite に全く覆われる出荷したことを確かめる共通の構造の練習である。 また、  煉瓦を熱しなさい、 水、 そして取付けの前のそしての間の砂。 市場に利用できる最高+/早く- 70 ポンド。 低い吸収の石工プロダクトとの使用のためのBlue Circle Cement Company 著製造された袋に入れられた石工セメントプロダクト。 利用できる加速装置の添加物がまたある 但し石工協会は乳鉢の添加物を推薦しない。  Waterstruck の煉瓦の自然な物理的性質は密で構成される、 およそ4% の吸収率の粘土高いPSI の。この煉瓦を置くことはまた精密とのそれを置かないことによって非常に許すことができる。 私達はこの情報がWaterstruck の煉瓦を取付けるプロセスを楽にすることを望む。 質問を有すれば、 ヴァーモントの煉瓦製造業のためのコメントか提案、 information@vermontbrick.com

Provided on this installation page is a computer based dictionary translation into the following languages;

 

Portuguese,

Spanish,

Italian,

French,

Russian

& Japanese.

 

If the translation

has been misinterpreted
we apologize and will correct immediately.

For additional languages
please contact us at www.information@vermont brick.com